Το Ελληνικό Συμβούλιο για τους Πρόσφυγες (ΕΣΠ) είναι Μη Κυβερνητική Οργάνωση. Ιδρύθηκε το 1989 και αποτελεί Σωματείο αναγνωρισμένο ως Ειδικώς Φιλανθρωπικό. Περιλαμβάνεται, μεταξύ άλλων, στα Μητρώα των αρμόδιων Υπουργείων, έχει Συμβουλευτική Ιδιότητα στο Οικονομικό και Κοινωνικό Συμβούλιο του ΟΗΕ (ECOSOC) και είναι επιχειρησιακός εταίρος της Ύπατης Αρμοστείας του ΟΗΕ για τους Πρόσφυγες (UNHCR). Περισσότερα για τον Οργανισμό, το Όραμα και την Αποστολή του μπορείτε να ενημερωθείτε από την ιστοσελίδα του.
Το Ε.Σ.Π. προκηρύσσει θέση Διερμηνέα Ουκρανικών για παροχή υπηρεσιών διερμηνείας που θα απασχοληθεί στο γραφείο Θεσσαλονίκης και μια θέση Κοινωνικού Λειτουργού για την περιοχή της Αθήνας, με σύμβαση εργασίας ορισμένου χρόνου.
Οι θέσεις θα αναφέρονται στην Υποσυντονίστρια της Κοινωνικής Υπηρεσίας του Ε.Σ.Π.
Διερμηνέας Ουκρανικών
Αρμοδιότητες
- Εξυπηρέτηση των ωφελούμενων με παροχή διερμηνείας στο γραφείο Θεσσαλονίκης και στα κέντρα ένταξης των άλλων εταίρων του έργου, καθώς και σε δομές φιλοξενίας και ξενοδοχεία (θέση που δεν είναι σταθερή σε γραφείο).
- Παροχή διερμηνείας μέσω τηλεφώνου και helpdesk.
- Μεταφράσεις εγγράφων του έργου στις γλώσσες των εξυπηρετούμενων.
- Συνοδεία επωφελούμενων σε διαθέσιμα προς ενοικίαση σπίτια και δημόσιες υπηρεσίες ή τράπεζες.
- Παροχή διερμηνείας κατά τη διάρκεια της παράδοσης των μαθημάτων για την απόκτηση δεξιοτήτων.
Απαραίτητα προσόντα
- Βασικές Γλώσσες: Ουκρανικά
- Γλώσσα επικοινωνίας: Ελληνικά ή/και Αγγλικά.
- Προηγούμενη εμπειρία τουλάχιστον 1 έτους στην παροχή υπηρεσιών διερμηνείας.
- Βασικές γνώσεις χρήσης Η/Υ.
Επιθυμητά προσόντα
- Απόφοιτος/η δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης.
- Κάτοχος διπλώματος οδήγησης Β’ κατηγορίας (χρήση ΙΧ αυτοκινήτου που παρέχεται από το ΕΣΠ).
Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να στείλουν βιογραφικό σημείωμα και συνοδευτική επιστολή (προαιρετικά) εδώ με θέμα: ΔΙΕΟΥΚ_ΘΕΣ090823
Κοινωνικός Λειτουργός
Αρμοδιότητες
- Αναλαμβάνει την υποστήριξη θυμάτων βασανιστηρίων, σε συνεργασία με την υπόλοιπη ομάδα του έργου.
- Συμμετέχει στην εκτίμηση αναγκών και προσδιορισμού, λαμβάνει πλήρες κοινωνικό ιστορικό, καταρτίζει πλάνο εξατομικευμένης παρέμβασης και ολοκληρωμένο πλάνο διαχείρισης των υποθέσεων.
- Υποχρεούται στην τήρηση ηλεκτρονικού και έντυπου αρχείου σχετικά με τις αναληφθείσες υποθέσεις.
- Παραπέμπει σε άλλες υπηρεσίες του ΕΣΠ συμβουλευτικής ,απασχόλησης, ένταξης όπου κρίνεται απαραίτητο. Συνεργάζεται με άλλους παρόχους υπηρεσιών για επιπλέον ανάγκες στέγασης, σίτισης ,υγείας κλπ
- Συνοδεύει εάν χρειάζεται εξυπηρετούμενους σε φορείς υγείας ή για άλλες διοικητικές ενέργειες.
- Υποβάλει αναφορές προόδου υλοποίησης του προγράμματος στα αγγλικά και στατιστικών στον Υπεύθυνο/η του έργου.
- Διατηρεί τακτική επικοινωνία με την υποσυντονίστρια και ενημερώνει σχετικά με την πρόοδο των υποθέσεων και τις τυχόν δυσκολίες που ενδέχεται να υπάρξουν.
- Συμμετέχει στις τακτικές συναντήσεις των ομάδων της ΚΥ και στα σεμινάρια επιμόρφωσης του προσωπικού
Απαραίτητα προσόντα
- Πτυχίο Κοινωνικής Εργασίας.
- Τουλάχιστον 3 έτη εμπειρίας στην κοινωνική εργασία σε προσφυγικό πληθυσμό και εμπειρία στην διαχείριση ευάλωτων περιπτώσεων.
- Πολύ καλή γνώση της Αγγλικής Γλώσσας.
- Αρίστη γνώση χειρισμού Ηλεκτρονικού Υπολογιστή και εφαρμογών (MS Office, Word, Excel, Internet, PPT).
Επιθυμητά προσόντα
- Ομαδικό πνεύμα, ευελιξία, ικανότητα δόμησης εμπιστοσύνης, διαχείριση κρίσεων.
- Μεταπτυχιακός τίτλος σχετικός με το αντικείμενο εργασίας
- Επιθυμητή γνώση δεύτερης ξένης γλώσσας (Γαλλικών)
Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να στείλουν βιογραφικό σημείωμα και συνοδευτική επιστολή (προαιρετικά) εδώ με θέμα: ΚΛΑΘ_010823
Υποβολή αιτήσεων
Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να στείλουν βιογραφικό σημείωμα και συνοδευτική επιστολή, καθώς αναγράφονται παραπάνω, μέχρι την Πέμπτη 31 Αυγούστου 2023.
